Coloca el cable MIDI en el MIDI out de tu interface y en el MIDI in de la korg.
Puedes sincronizar la korg con el Ableton usando el External Instrument del Ableton 7 (dentro de la carpeta instruments). En las opciones del External Instrument coloca lo siguiente en los recuadros: MIDI to ---> el interface que utilices, en el cuadrado de debajo pones el canal 1 por ejemplo, en el Audio To ---> escoges la entrada (1/2 seria la estereo).
Luego vas a preferencias MIDI ajustas el cuadrado de sincro y de pista del Midi out del interface que utilices.
Tienes que colocar la Korg de esclava y asignarle un canal midi (escoge el 1 para seguir el ejemplo). Una vez hecho esto al dar play en el ableton la korg tendria que ponerse en marcha.
Si das doble click en la casilla de debajo de External Instrument en la vista de Session, se te abrira la cuadrícula MIDI y podras pintar el midi en la pista del External Instrument y la korg ovedecerá como si de un pluguin se tratase.
A ver si hay suerte y puedes sincronizarlo, es un poco lioso de explicar por akí. Si le pillas el truquillo también puedes conectar el midi out de la korg y grabar las automatizaciones de los knobs de la korg como si fuera un instrumento virtual (esto aun no lo he provado porque mi interface solo tiene MIDI out
)